суббота, 20 сентября 2008
11:49

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Та-а-ак... Похоже, бабье лето все-таки пришло. А как иначе можно назвать +15 и солнышко?! Вот только ветер холодный. Зато у меня поход по магазинам удался. Новые кожаные перчатки и сумочка под крокодиловую кожу и все в красно-бордовых тонах!!! И это еще не все. Мне еще сегодня в такой куче мест надо побывать. Вот. Я довольна как сам черт.
Мррр... До дня икс осталось два с половиной дня. И недели две потом меня можно не искать. =)

@музыка: Edwin Collins - A girl like you

@настроение: Я само совершенство!!!

@темы: покупки, моя жизнь - только моя

URL
пятница, 19 сентября 2008
20:35 

Доступ к записи ограничен

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 18 сентября 2008
21:15

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Сегодня ездила учиться. Было здорово.
Во-первых, спала на целый час больше.
Во-вторых, подвергала себя стрессу. Ненавижу метро.
В-третьих чуть не опоздала, так как заблудилась, потому что долго не могла найти нужное здание.
В-четвертых, узнала много нового. Буду теперь исправлять косяки в работе.
В-пятых, снова почувствовала себя студенктой. Какое ж все-таки чудное время было-то...

А еще я наконец-то получила второй экземпляр книжки. Сегодня его уже разодрала и попробовала посканить. Переводить скоро начну. Прямо нетерпится. Хотя, наверное, не начну. Я буду совершенно ни на что не способна в ближайшую неделю. Сплошные праздники. Три дня рождения и один запуск сети. Мрр...

@музыка: DJ Bobo - Everybody

@настроение: Спать пора уже...

@темы: работа, манга, моя жизнь - только моя, переводы (с яп

URL
среда, 17 сентября 2008
19:57

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.


Как вы думаете?=) (Как всегда сперто у Ai.)

@музыка: Бумбокс - Хоттабыч

@настроение: Спать хочется...

@темы: тесты

URL
воскресенье, 14 сентября 2008
17:12

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Сегодня пол дня, несмотря на болезнь, переводила проклятых... Замордавали, текст сложный (по крайней мере для меня, так как я таких слов не знаю), но посмеялась тоже от души. Особенно над морским котиком. Лежа под столом на ковре и дрыгала лапками, билась в конвульсиях от смеха. Это ж надо такой перевод выдать... И ведь даже логика в этом какая-то есть. Ну да ладно. За это я и люблю переводы. Всегда узнаешь что-то новое. Не только про соусы карбонара...

Ужасно не хочу завтра на работу. Кашель еще мучает, насморк правда почти уже закончился. А на работу идти все равно придется. Так что... главное опять ноги не промочить. Я уже даже свое черное платье выгладила. Завтра будет кролик-альбинос, притворяющийся готом. Но плохо у него это будет получаться, потому что с утра он получит еще крупный нагоняй, но ведь завтра понедельник и еще девять дней я буду молодой.... Как же ж пафосно это звучит... Хмм...
Вот точно. Только что пришло в голову. А ногти выкрашу сегодня в цвет бургундского вина. Черное платье, вишневые ногти, вишневая помада. Вот только я блондинка... Ну и ладно. Черный цвет волос мне все равно не идет.
Много ли надо, чтобы поднять себе настроение?! ;)

@музыка: MC Hammer - U Can't Touch This

@настроение: бБодрое, несмотря на болезнь

@темы: манга, моя жизнь - только моя, переводы (с яп

URL
суббота, 13 сентября 2008
07:37

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Дождь идет... Осень все-таки.

@музыка: Планка - На одной ноге стою.

@настроение: Все такое же.

@темы: моя жизнь - только моя

URL
пятница, 12 сентября 2008
17:35

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
В общем плохо все у меня. Начиная полуобморочным состоянием из-за болезни и кончая руганью с коллегами. Сейчас почту проверю, отвечу на письма и спать пойду. У меня два дня на то, чтобы привести себя в порядок.
Я что хомяк с хлеборезкой? Разве можно меня так называть? Я знаю, что это делается специально, чтобы разозлить... Но... Видимо у мужиков в возрасте 40-50 лет у всех разом климакс начинается. Блин. Бесит, бесит, бесит.
Сколько раз говорила бухгалтерии, подписывайте свои дела правильно. Они подписали неверно, а я ж не разбираюсь в их документах. В итоге в прошлом году они сами оформили неверно обложку, сегодня проверка. Дело найти не можем. Я выслушала много добрых слов о себе.
Насморк замучил уже. Нос такое чувство, что уже как тыква. И по цвету похож. КРолик-альбинос воплоти.
Завтра коллегия. Меня в больном состоянии на нее не вызвали. Я рада. Но, конечно, не только поэтому. Сегодня все приготовили.
В общем пойду я болеть дальше. Если снова будут мучать кошмары... Завтра посмотрю. В конце-концов утро вечера мудренее.

@музыка: Планка - На одной ноге стою.

@настроение: Хуже бывает, но уже не надо хуже.

@темы: моя жизнь - только моя

URL
17:22

Сиреневая кошка.

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Какой ты глюк?
Ваше имя
Ты...Сиренивое кошко!image

все гадания на aeterna.ru



А я это и есть. У меня сейчас ногти , сумочка и кофта фиолетовые. А вес и пропорции примерно как у этой кошки. Короче говоря она и есть я. А вообще фигово все.

@музыка: Бумбокс - Вахтеры

@настроение: Болею я.

@темы: моя жизнь - только моя, тесты

URL
четверг, 11 сентября 2008
20:12

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Вот ведь как бывает. Сначал все плохо, а потом даже ничего становится.
Начнем с того, что в понедельник я промочила ноги и ужасно простыла. Два дня была без голоса. А сегодня вместе с басом (это у меня голос теперь такой, клиенты пугаются) появился насморк. Ненавижу, когда нос заложен. Теперь я напоминаю кролика-альбиноса. Глаза красные, нос картошкой и тоже уже красный. Жалкое зрелище, особенно если произносить это голосом Иа-Иа.
Еле доработала день. Устала ужасно.

Однако из этого можно извлечь свои плюсы. Во-первых, меня не выведут на работу в субботу, обслуживать коллегию. Во-вторых я теперь как коала лопаю эвкалиптовые пастилки.

Ну еще из плюсов то, что я обсудила наконец-то вопросы по переводу Сина Такахаси. К сожалению, на амазоне я его не заказала, так как ту мангу, которую я хотела заказать вместе с его работами, уже распродали. Но мне его продадут в моем городе. Уже в понедельник у меня будет второй экземпляр, который, как мне ни совестно, придется разорвать. А еще я получу сканы других его историй. А ту историю, которую я перевела еще в прошлом году, через две недели сделают и выложат!!! Вот не ожидала. Подарочек на день рождения будет. Не запланированный в мой адрес, но от этого не менее приятный.

Короче говоря, несмотря на заложенный нос, жизнь бъет ключом. А мед доделывать мне сегодня совершенно не охота. Десять страниц текста всего не набрано.

И вообще в субботу я буду учиться готовить спагетти карбонара. Пора переходить на итальянскую кухню.

@музыка: Cardigans - Erase and rewind

@настроение: Болею я...

@темы: манга, моя жизнь - только моя, переводы (с яп

URL
вторник, 09 сентября 2008
22:04

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Наконец-то я закончила 9 главу меда. Правда только в бумажном варианте. Надо теперь это все перепечатать в скрипт, т.е. перевести в электронный вид. Ну ничего. Завтра и послезавтра буду этим заниматься. Может уже в среду и закончу, если не обленюсь окончательно или если не буду делать заготовки на зиму...
А теперь спать, спать, спать...

@музыка: Hi-Fi - Мы не ангелы

@настроение: Спать пора уже...

@темы: манга, моя жизнь - только моя, переводы (с яп

URL
понедельник, 08 сентября 2008
21:50

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Ну так просто не бывает... Столько счастья сразу.
Во-первых, вчера впервые сказали спасибо за кота! Я тоже рада, что вам нравится одна из моих любимейших манг!!! Таких шкодных кошачьих морд я в своей жизни больше пока ни у кого не видела. Кошачий король такой кадр, что я просто дохну от восторга, когда он шкрябает по подушкам... Но это так. Сами скоро (надеюсь) узнаете.

Во-вторых, меня наконец-то отправляют на семинар. Пора обновить мои знания. А то я обложки клею непраивльно. Я то как счастлива!!! И в четверг, в день отчета. Заранее сделаю. Ничего страшного.

В-третьих, я скачала такую классную песню. Вспомнила сегодня про нее случайно, а теперь слушаю и радуюсь. Уже раз пятнадцать прослушала. Меня котеночек умиляет. Что со мной счтало? Я в жизни кошек никогда не любила.

В-четвертых, начали многострадальный проект. Вроде бы получилось неплозхо. Так приятно видеть свойперевод, облеченным в правильную литературную форму и красивую графическую облочку. Это нечто вроде моего спасибо за помощь! :)

В-пятых, я купила новые горшки под цветы. А вчера еще привезла землю из сада. На этой неделе буду пересаживать.

В-шестых, от меда осталось всего пять непереведенных страниц и первый том будет завершен. Ура!!!

В-седьмых, овсянка и ежедневные пешие прогулки на работу и домой дают свои плоды. Короче говоря, жизнь прекрасна и удивительна!!!

Чего и вам желаю.

@музыка: Планка - На одной ноге стою

@настроение: Счастливое, но пора идти спать.

@темы: манга, моя жизнь - только моя, переводы (с яп

URL
суббота, 06 сентября 2008
19:45

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Оторвавшись на миг от окна, ты посмотрела в зеркало и увидела там ведьму Ночи. Она приходит всегда сама по себе и меняет нас, чуть-чуть, но каждый раз. Она и тьма, и звезды, и свобода… Чего в ней нет? Сложный вопрос. .image
Пройти тест


@музыка: Linkin Park - Numb

@настроение: Рецепт пишу!

@темы: моя жизнь - только моя, тесты

URL
19:08

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
твой грех- ГНЕВ
imagel
Пройти тест


@музыка: Joe Hisaishi - Six station

@настроение: Рабочее!

@темы: моя жизнь - только моя, тесты

URL
пятница, 05 сентября 2008
19:00

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Счастье захлестывает настолько, что я могу утонуть. Я жива! Я молода! Моя история еще не написана! И я могу все!!! Впервые в жизни я не боюсь ничего!!! Я просто могу верить!!!

Услышала случайно песню Hi-Fi "Мы не ангелы". Я в восторге. Это мое теперешнее настроение . Моя жизнь, мое состояние. :heart:

Музыка: Павел Есенин
Слова: Николай Елисеев, Андрей Снегов

Снится что мы перелетные птицы
Взмахом ресницы легли на крыло
Сердце устало но сердцу не спится
Не любить не мечтать не могло

Мы не ангелы мы не умеем обманывать время
Оно не ждет все ускоряя бег
Но когда от биения сердца ломаются стены
Обычный вдох может тянуться век

Я кометой свалился за шиворот всем океанам
Я пересек тайны сплошных полос
Я такой же как ты одинокий счастливый и странный
И твой ночной звонок словно сигналы SOS

Кажется мы нарушаем границы
Светские львицы уснули в метро
Сонные аэропорты столицы
Далеко это все далеко

Мы не ангелы мы не умеем обманывать время
Оно не ждет все ускоряя бег
Но когда от биения сердца ломаются стены
Обычный вдох может тянуться век

Я кометой свалился за шиворот всем океанам
Я пересек тайны сплошных полос
Я такой же как ты одинокий счастливый и странный
И твой ночной звонок словно сигналы SOS

Слезы соленые небо смоют ливнями весенними
Снова влюбленные верят что любовь не знает времени
Как в невесомости без ошибок без привычной глупости
На полной скорости мы ушли а вам остались новости

@музыка: Hi-Fi - Мы не ангелы

@настроение: Безграничное счастье!!!

@темы: моя жизнь - только моя

URL
четверг, 04 сентября 2008
23:11

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Я добила четвертую главу чертяк!!! Узнала, что в мой день рождения осеннее равноденствие и праздник Хиган. За что люблю переводы, так это за то, что всегда так много нового узнаешь в процессе.

@музыка: Pink - Get the party started

@настроение: спать...

@темы: манга, моя жизнь - только моя, переводы (с яп

URL
19:42

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
И так! Вы превратились вотвэтовот мохнатое чудо:
Вы очень дружелюбный и позитивный котёнок.. Всегда протягиваете лапу в знак дружбы. Приветливее мохнатика не придумаешь
Пройти тест


Правда я милая? ;)

Называется, не засерайте мой дневник всякими голыми тетками. Простите все, кто вместо котенка видел это чудовище... Оставила только запись, убрав картинку.

@музыка: Buck-Tick - Dress

@настроение: Рабочее

@темы: моя жизнь - только моя, тесты

URL
19:28

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
С башорга. А я люблю Лунтика.

Етить, работаю продавцом в магазине дисков...И хорошо, что в музотделе.
Сегодня прохожу мимо стеллажей с мультиками - вижу Лунтик.Читаю аннотацию:"...Пушистое маленькое существо старается понять смысл бытия и внести свою лепту в мирозданье...".
Вот вам и от года до трех. Еще б написали, что он ставит перед собой задачи более метафизические, нежели экзистенциальные...

@музыка: Madonna feat Justin Timberlake - Four minutes

@настроение: рабочее

@темы: башорг, моя жизнь - только моя

URL
среда, 03 сентября 2008
22:06

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Ну вот в чертяках остались только обложки... Ненавижу делать обложки... Больше всего не люблю. Все, кто работал со мной по этому вопросу, наверное. давно это заметили.
Зато завтра закончу... Искать автономную автазию на японском... В планах две главы меда. Две главы Речки. Глава хлопка. Страница статистики. Обработка всех 500 дел бухгалтерии за прошлый год. Еще одна кастрюля кабачкового салата на зиму. Продолжение диеты. И поход в кино на фильм "Плюс один". Планы наполеоновские. И моя новая мантра, что я могу всё, кажется работает. :) Так что ждите и надейтесь.

@музыка: Buck-Tick - Dress

@настроение: спать...

@темы: манга, моя жизнь - только моя, переводы (с яп

URL
19:16

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Всегда мечтала быть такой...

Какая ты волшебница?
Ваше имя
Ты...Маг воздуха
...image

все гадания на aeterna.ru


@музыка: Doris Day - Perhaps, perhaps, perhaps

@настроение: Работать, работать, работать...

@темы: моя жизнь - только моя, тесты

URL
19:15

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Кажется, весной я проходила этот же тест. Примечательно, что ничего не изменилось. ;)

есть люди - Бриллианты
Ты смотришь на него. и каждый раз открывается новая грань человека. и неважно отрицательные или положительные. просто изучаешь и восхищаешься. Они не просто красивы. И красота – совсем не главное для них. Главное – грани характера и острота мыслей, которые режут даже стеклоimage
Пройти тест


@музыка: Buck-Tick - Dress

@настроение: Работа-а-ать!!! Ты не слышала?!

@темы: моя жизнь - только моя, тесты

URL