вторник, 10 марта 2009
22:53

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Дружно някаем, пищим от умиления и хотим потискать это чудо. Ведь правда?


@музыка: Звон фурина

@настроение: По-прежнему хочу спать.

@темы: Син Такахаси, кошки

URL
22:41

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Персонажи ВК
Ваше имя
Галадриэльдружит с тобой
СауронЛюбит тебя тайно
СаруманЛюбит тебя
ГэндальфХочет научить тебя своей магии
Фродохочет подарить тебе колечко(чтобы оно смотрелось как свадебное,а на нормальное у него денег не хватает.
СэмЛюбит тебя
ПинЛюбит тебя
Мерриобажает тебя
ФарамирЛюбит тебя
АрагорнЛюбит тебя даже больше,чем Арвен
БоромирХочет сбросить тебя с обрыва
ГорлумДумает о тебе
ХалдирНенавидит тебя
ЭлрондНенавидит тебя
АрвенПлачет от того,что ты в средеземье
ЭйовинДумает о тебе
Гимлидумает о тебе
ЛеголасПлачет вместе с Гимли
Король НазгуловНенавидит тебя

все гадания на aeterna.ru


Забавно. Меня столько народу любит, и так мало ненавидит. Интересно, в жизни как, так же? Вы меня, как, любите? Или дружненько ненавидете? Очень интересно было бы узнать... Хотя большинству просто всё равно. =)

@музыка: Звон фурина

@настроение: Спать хочу...

@темы: тесты

URL
21:40

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Ну вот и готова вторая глава Томоё. Я высунулась из норки, так как меня не атакуют вирусы.
А еще я в огромнейшем восторге от Инари-сама... Такие ушки... Люблю пушистые хвостики...
Так бы и потискала!!!

@музыка: Звон фурина

@настроение: Спать пора.

@темы: моя жизнь и я, переводы (с яп

URL
понедельник, 09 марта 2009
21:20

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Ужасно не охота завтра на работу. Ну просто ужасно... =)
Похулиганила сегодня немного. Перевела додзю про Тетрадь Хагу.
Насмотрелась "Waga no oinari-sama"... Мужская и пушистая ипостаси лисы мне нравятся больше. Доперевела 12 главу мёда до 68 страницы. Если такими же темпами, как сегодня, буду переводить (13 страниц за три часа), то закончу еще до выходных. При условии, что на работе не замучают.
В общем я довольна. И кто сейчас скажет, что с утра мне было так плохо, что я аж зеленела?! ;)

@музыка: Звон фурина

@настроение: Спать хочу...

@темы: лисы, моя жизнь и я, переводы (с яп, аниме

URL
09:51

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Ваш Тотем раскрылся! Это... Волк
Сильный и свободолюбивый зверь, он предпочитает призрачный сумрак леса яркому свету солнечного дня. Вы чужды обществу и избегаете шумного общения, отдаваясь своему одиночеству и продолжительным раздумьям. Пожалуй, вы слишком не похожи на окружающих и все время подчеркиваете это, полагая, что такие как вы с рождения обречены быть изгоями. Но это вовсе не значит, что вы привыкли к холоду и равнодушию - наоборот, вам больше всех остальных присущи тоска по душевному теплу и соучастию. Любите вы глубоко и преданно, но далеко не всякий подходит такой необычной личности как вы. Не бойтесь обжечься, ведь вся ваша жизнь - это поиск, и в конце концов обязательно найдется тот, кто с радостью поделится с вами огоньком любви и надежды. А чтобы вы не унывали раньше времени, Тотем дарит вам Лунный луч.image
Пройти тест


@музыка: Звон фурина

@настроение: Сонное

@темы: тесты

URL
воскресенье, 08 марта 2009
15:42

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Ну-с... Маньячество продолжается. Я должна сегодня сделать следующую главу меда. Вот только поставлю настроение на место и буду делать. Если буду. Сверка захватывает. Может быть, я правда гожусь только на это? Впрочем, я не жалуюсь. Каждому своё. Чем дальше, тем интереснее. Прямо настоящая политическая кампания.

Откопала новую песню. И естественно решила утащить текст себе. Чтобы потом почитать...

После 11
«Ладони»

читать дальше

@музыка: После 11 - Ладони

@настроение: Бывает и так.

@темы: моё настроение, тексты песен

URL
07:04

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Небольшой экспромт...

Пусть солнце ласково греет!
Пусть звонко стучит капель!
Пусть будет на сердце светлее!
Пусть радостным будет день!

С праздником меня, вас и всех-всех-всех!!! =)


@музыка: Тишина

@настроение: Ничего так.

@темы: моя жизнь и я

URL
суббота, 07 марта 2009
15:26

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Не люблю пасмурные дни. Мне в них спать хочется.
Вчера был абсолютно нерабочий день, да еще вечером выбесили так, что я чуть компьютер не взорвала. ну нельзя мне злиться - техника ломаться начинает от моего негатива. А тут чуть клавиатуру не раздолбала. Хорошо, что вовремя отключилась, не наговорив особых гадостей.
С утра пришла на работу. Захожу в здание. Никого не трогаю. Через стеклянные двери я вижу большой экран, на котором идет видеотрансляция. Стоит коллега. И мне: "Ни с места, ...! Сейчас будешь ты!" Ну я замерла в ожидании чего-то неизвестного. А оказалось очень даже симпатично. Оказывается мальчики подготовили нам просто замечательное поздравление. И я так хорошо смотрюсь в форме ВВС. Мне понравилось. Не думала, что могу так симпатично выглядеть. =)
Ну а потом искала поздравления для коллег. Надо было поздравить партнеров. Нашла замечательное поздравление и решила, что зачем я буду мелочиться, сделаю нормальную презентацию, а не просто вставлю текст на картинку. Ну и два часа потратила на то, чтобы из всех обоев для рабочего стола, что накопились на компе за три года, сваять приличную поздравлялку. Получилось очень хорошо. По крайней мере, никто такого не ожидал и, как я поняла, всем понравилось. Презентацию, к сожалению, показать не могу, но стихотворение в преддверии праздника выложу.

читать дальше

С ПРАЗДНИКОМ ДЕВОЧКИ!!!

@музыка: Shania Twain - I'm gonna getcha good

@настроение: Позитив сплошной!

@темы: работа, моя жизнь и я

URL
пятница, 06 марта 2009
19:25

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Я вас всех откровенно ненавижу. Из нормальных слов только предлоги "в" и "на". Испортить мое замечательное настроение. Я больше не занимаюсь корректурой. Не-за-ни-ма-юсь!!!

URL
четверг, 05 марта 2009
22:26

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Вай-вай... Вот не чумная ли я? А? У меня есть проекты из 28 томов, из 26 томов, из 7 томов, из 10 томов. Три проекта по одному тому и два проекта по два тома. И я взяла еще один... Тоже с большим количеством томов... Мне пора лечиться. Но это так интересно! =)

Вот только теряю я навыки. Туго соображаю, что слова, записанные катаканой и иероглифами, это одно и то же имя.

На работе закрутилась, что таких дел чуть не натворила. Надо было открыть кабинет. Я взяла ключ и пошла открывать. Но немного ошиблась дверью, прошла чуть дальше. Поворачиваю ключ в замке, а он не поворачивается, более того, дверь открыта. Я только взялась за ручку... Но вовремя посмотрела на табличку. И не стала открывать. Оказывается, я пыталась закрыть, а не открыть кабинет технического директора, где в этот момент шло совещание. Хорошо, что не открыла. =)

@музыка: Звякание фурина.

@настроение: Спать хочется.

@темы: моя жизнь и я, переводы (с яп

URL
среда, 04 марта 2009
18:24

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Мои условия перевода всегда одинаковы. Если это делала я, будьте добры это указать. Простое условие. Но если оно не выполняется, я подумаю, буду ли я работать с вами еще. Хорошо подумаю. Потому что в плане так называемого хобби, я могу выбирать, с кем я хочу работать. Хотя иногда меня и ставят в такие условия, что выбора вроде как и нет. Но ведь он есть всегда.

А в плане реальной работы. Как в воду глядела, говоря, что у меня остался только месяц. Отпуска видимо не будет. Зато займусь дачными делами. Надо бы дом отремонтировать...

@музыка: Европа Плюс

@настроение: А ничего так.

@темы: моя жизнь и я, переводы (с яп

URL
вторник, 03 марта 2009
19:29

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Проснулась сегодня утром с дурацкой мыслью. "Боже спаси нас от страшного зверя! От белочки!" А день и правда получился такой, что впору самой эту белочку (белую горячку, кто не знает) встречать.

Я так устала. Через месяц я буду скучать по этой суматохе, но сегодня я так устала. Из чего спрашивается я должна за 15 минут сделать бутерброды? Саму себя на колбасу пустить или того, кто предложил?

Хочу в отпуск. Очень хочу, но пока не знаю куда. Париж еще немного меня подождёт. Годик это точно. =)

Еще вчера снова начала ходить на массаж. Хорошо, что никто не видит мою спину. Такие синяки... Игорь еще шутит, что я как щенок повизгиваю. Еще бы. Мне же больно все-таки. Хотя по себе знаю, уже завтра все должно быть много лучше. А пока сегодня мне снова предстоит испытание кипятком на мою бедную спинку... Ужас...

@музыка: Звякание фурина.

@настроение: Усталость...

@темы: моя жизнь и я

URL
понедельник, 02 марта 2009
22:04

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Вай... Переводила сегодня омакэ к Королю терний. Жуть... Как только японцы не извращаются, хотя... Если бы я раньше догадалась, что это названия марок машин, а в частности разновидности Субару... Вот ведь. Я все перебрала. Не думала, что противотуманный фонарь будет похож на это. Зато было весело, хоть и шизела я по полной программе от Субару Плео, Субару Импреза и Томми Кайра.
А еще я наконец-то закончила Томоё. Вторую главу.
И отсканила вторую часть первого постера.
А вчера ударными темпами перевела одну замечательную историю, которую мы увидим в свете восьмого марта. Я надеюсь, что увидим. =)

На работе все тоже было хорошо. Приказов надавали целую кучу. Заходишь в кабинет. Там сидят четыре здоровых мужика. А ты им командуешь: "Так мальчики, приготовили синие ручки и поставили дату и подпись на документе, который я сейчас выдам". Снова почувствовала себя учительницей. Забавно так.

Погода просто отличная, но теперь почему-то добираться домой на транспорте приходится дольше. Пробки везде.

А вообще спать уже пора. Сейчас доархивирую сканы и пойду. Завтра будет новый день.

@музыка: Шум сканера

@настроение: спать хочется, но я довольна.

@темы: моя жизнь и я, переводы (с яп

URL
воскресенье, 01 марта 2009
11:27

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Я счастлива! Я ликующе и безгранично счастлива! Яркое солнышко, чудесное настроение, и весна. Сегодня первое марта. Ура! Ура! Ура!
Раннее пробуждение дает множество преимуществ. В городе рано утром никого, а я уже успела всё сделать. Вай, как же всё-таки жить здорово!!!
Я по-прежнему не хочу завтра на работу. Но, как только проснусь, мир снова станет немного лучше.
Если я кого-то обидела, прошу меня простить. Если вы обидели меня, я тоже вас прощаю. Прощенное воскресенье сегодня. Совершенно нет желания дуться на кого-нибудь в такой замечательный день.
Я чувствую себя счастливой, если то, что я делаю, приносит кому-то радость. Практически очень многое я делаю (это касается коррекции и переводов) не для себя. И чертовски приятно, когда видишь искреннюю радость или чувствуешь.
Я могу сделать этот мир чуть-чуть лучше. Правда-правда! =)

@музыка: Ведьмина служба доставки - Yasashisa ni Tsutsumarete Nara

@настроение: Жизнь так прекрасна!

@темы: моя жизнь и я, мир прекрасен!

URL
суббота, 28 февраля 2009
13:30

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
А настроение у меня сегодня просто замечательное! С утра в связи с солнечной погодой было просто хорошее, но теперь в разы улучшилось...
Итак. Итог сегодняшней пробежки по магазинам.
Коротенькое пальто цвета кофе с молоком в духе последних модных тенденций. С двумя рядами черных больших пуговиц.
Шелковый итальянский шейный платок с огромной бабочкой в черно-желто-зеленовато-розовых оттенках.
Две пары перчаток. Одни бархатные под цвет пальто. Вторая пара из лайкры черного цвета с золотым люрексом.
Ну и фирменная чешская кепка из черного велюра.
Так что я сегодня очень удачно прошлась и в плане приобретений, и в плане затрат. И главное практически ничто не мешает повторить. ;)

@настроение: Chuck Berry - You never can tell

@темы: покупки, моя жизнь - только моя

URL
13:15 

Доступ к записи ограничен

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 26 февраля 2009
21:07

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Сегодня я впервые за долгую зиму пришла на работу засветло. А еще у нас уже отключили освещение, когда я уже выходила из дома. А это значит уже почти совсем весна. По календарю до нее осталось всего два дня. Ура! Я уже соскучилась по зелени. Но из-за теплой погоды (ночью -10, днем +1) у меня совсем весеннее настроение. Да еще солнышко светит так ласково. Даже если все плохо, все становится хорошо.

Смена образа жизни, а также диета дают себя знать. Надеюсь, что я успею привести себя в порядок. Надоело уже психовать. Так что теперь нервные расстройства из-за всяческих проблем у меня под запретом, так же как и сладкое.

@музыка: The Lively Ones - Surf Rider

@настроение: Спать хочу.

@темы: моя жизнь - только моя

URL
воскресенье, 22 февраля 2009
18:15

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Каким существом параллельного мира вы могли бы стать?
Ваше имя
Сущность и ОписаниеРусалки, купалки, водяницы, лоскотухи и др. — один из низших духов в славянской мифологии, обычно вредоносный.В русалок превращаются умершие девушки, приемущественно утопленницы, люди, купающиеся в неурочное время, те, кого нарочито утащил водяной к себе в услужение, некрещеные дети.Чаще всего живут в воде, но иногда в полях — полуденицы, или на деревьях — «древесные русалки». Обычно женщины, хотя бывают рассказы о русалках-мужчинах. Иногда выступает в качестве берегини, спасающей утопающих.Представляются в виде красивых девушек с длинными волосами (ср. южнославянских вилы, западноевропейских ундины), реже — в виде косматых безобразных женщин (у северных русских).Простоволосость, недопустимая в обычных бытовых ситуациях для нормальной крестьянской девушки — типичный и очень значимый атрибут.image

все гадания на aeterna.ru


@музыка: Shania Twain

@настроение: Так себе.

@темы: тесты

URL
17:53

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Сладкие сережки
Ваше имя
смотриimage

все гадания на aeterna.ru


Как нельзя кстати, когда сидишь на диете, так ведь? =)

@музыка: Нелли Фуртадо

@настроение: Как прежде

@темы: тесты

URL
17:49

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Узнайте о себе много нового
Ваше имя
Вы считаете себя:Тигром всеядным
Но на самом деле вы:Когтистый и злой
Друзья:Преследуют вас
Когда вам грустно вы:Хотите утопиться
Когда вам весело вы:Даете в зубы
Вы любите:Выть на луну
Ваш внутренний зверь:Кошка

все гадания на aeterna.ru


@музыка: Hakuna Matata

@настроение: Не изменилось с прошлого раза

@темы: тесты

URL