пятница, 29 мая 2009
23:18

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Я не закончила, но многое поняла.
То, чего иногда лучше не знать.

@музыка: Звон фурина

@настроение: Усталость...

@темы: Томоё, переводы (с яп

URL
четверг, 28 мая 2009
21:57

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Смотрю Скип Бит. Балдею от восторга. Итадзурана киссу досмотрела, и я тоже хочу, чтобы моя история закончилась как у Котоко.
Я обязательно буду счастливой!
私は 絶対ハッピー になる。

@музыка: Звон фурина

@настроение: Спать пора.

@темы: моя жизнь и я

URL
среда, 27 мая 2009
21:52

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Да... Снова переводила Томоё. Уревелась вся. Всё-таки я не профессионалка. Я не воспринимаю этот текст как технический. Я плачу. Мне жалко их обоих. Но тем не менее еще дня два и я закончу. Закончила бы быстрее. но есть еще кое-какие рабочие дела, которые приходится делать дома.

@музыка: Britney Spears - Circus

@настроение: Слёзы

@темы: переводы (с яп

URL
понедельник, 25 мая 2009
21:52

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Всё замечательно, когда светит солнышко!!!

@музыка: Звон фурина

@настроение: Спать пора.

@темы: моя жизнь и я

URL
суббота, 23 мая 2009
23:23

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Я закончила. Ура-ура-ура! Устала как собака, но закончила.
Теперь вот совесть мучает, что я людей обижаю... Тем более что я совсем этого не хотела... Гадкий у меня характер все-таки.

@музыка: Звон фурина

@настроение: Спать пора.

@темы: моя жизнь и я, переводы (с яп

URL
20:48

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Тест: [Какая ваша фруктовая душа? хD]

[Манго ^_^]

Ему свойственно упорство,драматично­сть,стойкость и предприимчивость.
У нах любовь к плостким удовольствиям.Всегд­а очень высокомерны и страстны.


­­

Как общаться с манго х)

Не гневите манго,будте с ним аккуратны и честны.Помните,когд­а манго причиняют боль,он реагирует моментально-кусает обидчика.Чтобы растаться с манго-а это легко,-вы должны забывать,но само манго забывает редко.

Самые лучшие отношения с манго людей обладающими аурой: дыни,сливы,ба­нана,апельсина.


Пройти тест

Даже если не будете проходить, просто зайдите, почитайте третий вопрос. Я лежала под столом дрыгала лапками и умирала от смеха.

@музыка: Евровидение 2009 -Армения

@настроение: Помру от смеха.

@темы: тесты

URL
пятница, 22 мая 2009
22:09 

Доступ к записи ограничен

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:48

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Будет ли кто-нибудь грустить, если меня не станет?!
Жизнь показала, что нет.

@музыка: БИ-2 -Держаться за воздух

@настроение: Сердце болит почему-то... И что-то скребёт...

@темы: моя жизнь - только моя

URL
четверг, 21 мая 2009
19:07

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
А вот фиг вам всем. Я не сдамся. Ни за что не сдамся!
Я справлюсь в одиночку!

@музыка: Евровидение 2009 - Финляндия

@настроение: Меня ещё рано списывать со счетов.

@темы: моя жизнь - только моя

URL
вторник, 19 мая 2009
21:59

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.


Я умираю от восторга под эту песню и обожаю эту сцену фильма.

@музыка: Doris Day - Perhaps perhaps perhaps

@настроение: Отвратительное. Почему я такая?

@темы: кино, песни

URL
20:59

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Смотрю "Озорной поцелуй". Смотрю и думаю, что мне это аниме очень-очень нравится. И в последнее время мысли сходятся. А правда Котоко, если Ириэ-кун такой черствый, почему бы тебе не обратить внимание на Кэйту? Однако глупо рассчитывать на подобное. Все меняется, но не так быстро. Так что останется Котоко с Ириэ, который ревнует по-бешеному, а сказать ласковое слово жене не может.
Может и глупо сравнивать жизнь, но...
Всё меняется хоть и медленно. Какой стороной повернется завтра, не понятно.
А я, кажется, заболела.

@музыка: Origa -Lilika

@настроение: Паршивозное местами, местами даже ничего.

@темы: анимэ

URL
понедельник, 18 мая 2009
21:13

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Страшно, страшно, страшно...
Материте меня завтра. Только дурой не называйте.

@музыка: Britney Spears - Circus

@настроение: Мандраж

@темы: моя жизнь и я

URL
воскресенье, 17 мая 2009
15:11

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Ещё вспомнила про Евровидение.
Это мне одной так показалось или так и есть, что большинство участников решило, что скрипку в этот раз просто обязательно нужно взять с собой?
А ещё кто-нибудь знает, сколько струн у смычка? А то, когда Рыбак играл первый раз у него была оборвана одна струна, а когда на бис повторял выступление, то уже две. Он что играл смычком с одной струной?

@музыка: Urban Simphony

@настроение: Ничего так.

@темы: евровидение

URL
15:06

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Сидела вчера ночью, переводила, никого не трогала. читать дальше

@музыка: Urban Simphony

@настроение: Ничего так.

@темы: Евровидение, переводы (с яп

URL
суббота, 16 мая 2009
23:26 

Доступ к записи ограничен

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:31

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Что-то потянуло меня на этой неделе на кулинарные эксперименты.
Сегодня готовила куриную печень с яичной лапшой.
читать дальше


@музыка: Земфира - Интересно

@настроение: Сердце болит почему-то... И что-то скребёт...

@темы: рецепты - опробовано на домочадцах

URL
пятница, 15 мая 2009
21:31

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
У вас бывает так, что необходимо выговориться, а рассказать некому, потому что проблемы твои и ты не имеешь права беспокоить ими других?!
Вот и я болтаю сегодня так много...

К сожалению, переводы будут идти очень медленно. Мои работы никогда не выходили раз в две недели. И не будут, я думаю.

В плей-листе винампа Земфира, Сплин и БИ-2. Что со мной?

Начались садовые работы.

Смотрю "Итадзурана кисс". Очень нравится.

@музыка: БИ-2 - Песок

@настроение: Спать пора.

@темы: моя жизнь и я

URL
21:23

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Случайно наткнулась на тот факт, что у Бананы Ёсимото есть роман "Озеро". Надо бы почитать. Люблю её произведения. Но "Кухня" и сборник рассказов "Ящерица" меня пока что потрясли больше остальных творений писательницы.

@музыка: БИ-2 - Научи меня быть счастливым

@настроение: Спать хочется...

@темы: моя жизнь и я, литературное

URL
21:12

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Первые три дня подошли к концу. Что могу сказать. Придётся практически жить на работе со следующего понедельника. Быстро втянусь.
Я точно знаю, что если меня не будет, мою работу никто выполнять не сможет. По крайней мере без обучения. Но когда твоей ценности не осознают в силу разного рода причин, необходима небольшая встряска извне. Однако боюсь, это не поможет. Так что вкалываем по полной на голом энтузиазме только потому что, если не я, то некому больше. Тяжело терять то, во что вложил всю душу. Видеть, как твой проект топят всё глубже и глубже. Неделя бездействия оборачивается месяцами исправления чужих ошибок. "Перекладывать бумажки" тоже надо уметь. Но как же грустно от всего этого. Ни вздохнуть, ни подумать, ничего. Но думать - вредно. А не думать - опасно. Вернее действовать, не подумав. Впрочем, что я тут излагаю прописные истины.
Люди - странные существа. В моём положении мне правда лучше не думать много. Живи пока живешь. Грустно будет, если мои труды пойдут прахом. Когда станет ясно, что этого не надо было делать , будет уже очень поздно. Слишком поздно...

@музыка: БИ-2 Держаться за воздух

@настроение: Грустно очень-очень.

@темы: моя жизнь и я

URL
вторник, 12 мая 2009
21:11

Не уважаю тех, кто не держит своё слово.
Закончился последний день отпуска. Завтра мне на работу. Как всегда поначалу будет тяжело, но скоро я снова привыкну. Хотя надо признать, что в эмоциональном и психологическом плане этот отпуск пока что был лучшим из всех. Я доказала себе, что еще что-то могу. Люблю это чувство. Конечно, в этот раз я не забиралась на Прейкестоллен, но у меня будет еще шанс повторить эту попытку в другом месте. Обязательно будет. А пока что нужно вспомнить свой пароль... =)
Меня часто спрашивают: "Вам одной не страшно?" Страшно! Очень! И иногда даже реветь хочется. Но ведь это не поможет.

@музыка: Музыка из окошка.

@настроение: Спать пора.

@темы: моя жизнь и я

URL