Да-а-а... Моё любопытство меня погубит. И зачем я залезла посмотреть хентайную додзю на японском по Клэймор? А? А затем, что мне было любопытно, что же там такого сложного написано, что главный переводчик проекта, с которого "началась команда", не может осилить без фуриганы. И ничего особо сложного не заметила. Только настроение себе испортила. Э-эх...