Хмык. Меня иногда так поражают люди. Бессовестные.
Сканлейтеры что-то должны читателям?!
Да сейчас. Я считаю, что уж точно никому из тех, кто качает переводы, не должна. Я им ничего не обещала. Все свои переводы в большинстве случаев я делаю, потому, что обещала конкретным людям, с которыми в большинстве случаев я знакома, и отношениями с кем дорожу.
Но не этой безликой вечно недовольной толпе, которая гавкает, что давно не было обновлений. Сказать нормальное спасибо они не могут, а вот спрашивать и обвинять - всегда пожалуйста.
Спасибо тоже бывают разные. Я тщеславна. Меня слова "Спасибо всей команде" не трогают. Вся команда - это не я, а я - это не вся команда. Адресные слова благодарности за конкретные дела греют душу, а "всем спасибо" только раздражает.