Как же я устала сегодня, но довольна как сытая кошка. Из 10 главы меда осталась всего одна непереведенная страница. И то я не стала ее переводить только потому, что там очень много названий всяческих продуктов. Долго писать комментарии, а завтра все-таки на работу.
Еще доедлать обложку и можно высылать корректоу. Думаю завтра я все подчищу и скрипт будет не стыдно показать. В любом случае до пятницы время еще есть и я успею подготовить хороший подарок. Все же мед трудная манга, но сейчас у меня настроение как раз для него. Интересно, что будет дальше. Наверное, так делаю только я. Аниме не смотрела, мангу дальше, чем перевожу сейчас, не читала. Мне интересно, но все же не так сильно, как например было интересно с Речкой. А тут истории такие жизненные: и грустные и светлые одновременно.
@музыка:
Mark Williams & Tara Morice - Time after time
@настроение:
Спать хочется, но я довольна
@темы:
манга,
переводы (с яп