Отрывки из "Записок у изголовья" Сэй Сёнагон.
Перевод с японского В.Н.Марковой

ТО, ЧТО РЕДКО ВСТРЕЧАЕТСЯ
" [...]Что говорить о дружбе между мужчиной и женщиной! Даже между женщинами не часто сохраняется нерушимое доброе согласие, несмотря на все клятвы в вечной дружбе."

СОСТРАДАНИЕ -- ВОТ САМОЕ ДРАГОЦЕННОЕ СВОЙСТВО...
"[...]Разумеется, если вы придете с сочувствием к тому, кто вправе требовать его от вас, то особой благодарности он не почувствует, а примет вашу заботу как должное. Но человек для вас чужой, не ожидавший от вас сердечного участия, будет рад каждому вашему теплому слову.
Казалось бы, небольшой труд -- сказать несколько добрых слов, а как редко их услышишь!"

ТО, ЧТО ПРОЛЕТАЕТ МИМО
Корабль на всех парусах. Годы человеческой жизни. Весна, лето, осень,
зима.

ТО, ЧТО ЧЕЛОВЕК ОБЫЧНО НЕ ЗАМЕЧАЕТ
Дни зловещего предзнаменования. Как понемногу стареет его мать.